'Avant' / 'après' sans événement de référence
Mots de séquence qui présupposent un événement partagé que le lecteur peut ignorer.
Ce que ProfText signale
Référence de séquence sans définition claire de l'événement.
Comment corriger
Nommer l'événement : 'après le déploiement Phase 2 (mars 2025)'.
Pourquoi c'est important
'Avant la fusion', 'après la réforme' fonctionnent quand l'événement est récent et connu de tous ; ils échouent quand le document survit au moment ou est lu par un public qui ignore le référent. Nommer l'événement explicitement ('avant la migration ERP de 2024') ou donner une date.
Langues
Motif de détection
\b(avant|après|préalablement\s+à|suite\s+à)\s+(ceci|cela|le\s+changement|la\s+mise\s+à\s+jour|l'implémentation)\b
Essayer ProfText sur votre propre texte →
Exécution dans votre navigateur. Aucune inscription. L'offre gratuite couvre les 30 règles de détection.