yellow Ambigüedad deíctica ID: deictic.above_below

Referencias 'arriba' / 'abajo'

'Como se muestra arriba', 'véase más abajo' — referencias que dependen de la maquetación y se rompen al reformatear.

Lo que ProfText señala

Reference to position in document. Breaks if content is reordered or excerpted.

Cómo corregirlo

Add explicit reference: 'as shown in Section 2.1' or 'in Table 3'.

Por qué importa

El texto moderno aparece en formas variables: navegador de escritorio, pantalla de móvil, lector de pantalla, PDF, cita de Slack, fragmento de buscador. 'Como se muestra arriba' presupone una maquetación que el lector quizá no tenga. Sustituir por el nombre del elemento referenciado ('en la tabla de códigos de error', 'en §3.2'). El coste son unas pocas palabras y protege el documento contra cualquier reformateado.

Idiomas

Patrón de detección

\b(as\s+(shown|mentioned|discussed|noted|stated|described)\s+(above|below|earlier|previously))\b
Prueba ProfText con tu propio texto →

Se ejecuta en tu navegador. Sin registro. El plan gratuito cubre las 30 reglas de detección.

Reglas relacionadas