'Le tableau suivant' / 'la liste suivante' — référence avant vague

'Le tableau suivant', 'la liste ci-après' — pointeurs vers l'avant qui se brisent quand le contenu est réorganisé.

Ce que ProfText signale

Référence positionnelle. Fragile si le document est restructuré.

Expressions repérées par cette règle

• ce qui suit
• voir ci-dessous
• ci-dessous
• ce qui précède
• susmentionné

Comment corriger

Nommer explicitement : 'Tableau 2 : Répartition des revenus'.

Pourquoi c'est important

Les références vers l'avant fonctionnent à l'imprimé, où l'élément suivant est fixe ; elles fonctionnent moins bien dans du contenu web réorganisé par les éditeurs ou extrait par les moteurs de recherche. Nommer le référent directement quand c'est possible ('le tableau des codes d'erreur ci-dessous'), ou mieux, restructurer pour que la référence devienne inutile.

Langues

• en
• fr
• de
• it

Motif de détection

\b(ce\s+qui\s+suit|voir\s+ci-dessous|ci-dessous|ce\s+qui\s+précède|susmentionné)\b

Règles apparentées

• Références spatiales 'ci-dessus' / 'ci-dessous''Comme indiqué ci-dessus', 'voir ci-dessous' — références qui dépendent de la mise en page et se brisent au moindre re-flow.
• 'Ceci' et 'cela' sans antécédent'Ceci est important' — ceci quoi ? Les pronoms anaphoriques sans référent clair introduisent de l'ambiguïté à chaque paragraphe.
• Renvois à 'la section précédente''Comme évoqué dans la section précédente' — se brise dès qu'un titre est renommé ou que le contenu est réordonné.