'Ceci' et 'cela' sans antécédent
'Ceci est important' — ceci quoi ? Les pronoms anaphoriques sans référent clair introduisent de l'ambiguïté à chaque paragraphe.
Ce que ProfText signale
Référence visuelle non nommée. Casse dans d'autres mises en page.
Comment corriger
Ajouter une étiquette : 'Figure 3 : Croissance clients'.
Pourquoi c'est important
Les pronoms sans antécédent explicite sont une cause majeure de confusion éditoriale. L'auteur sait à quoi 'ceci' renvoie ; le lecteur, trois phrases plus tard, ne le sait souvent pas. Remplacer par le nom : 'ce constat', 'ce retard', 'cette clause contractuelle'. Le coût est d'un mot par occurrence ; le bénéfice est un document qui supporte d'être lu hors d'ordre.
Langues
Motif de détection
\b(ce\s+tableau|ce\s+graphique|cette\s+figure|ce\s+diagramme|le\s+graphique\s+(à\s+gauche|à\s+droite))\b
Essayer ProfText sur votre propre texte →
Exécution dans votre navigateur. Aucune inscription. L'offre gratuite couvre les 30 règles de détection.
